Câu-lạc-bộ Thanh niên Tự do vùng Montréal trân trọng thông báo
The Vietnamese Youths Club in Montreal is pleased to announce:
Với sự hỗ trợ đắc lực của Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia vùng Montréal và sự hướng dẫn nhiệt tình của vũ sư Đỗ Hữu Dư, CLB sẽ tổ chức lớp khiêu vũ theo kiểu Pháp (đã lưu truyền tại Việt Nam vài thập kỷ nay) như sau:
Thời gian: từ 19:00 đến 20:30 giờ
Ngày: thứ Sáu hàng tuần
Giai đoạn: ngày 4 tháng Hai đến 29 tháng Tư, 2011
Học phí: $100 cho 12 tuần (tuần đầu ngày 4 tháng 2 có thể hủy bỏ, nếu ghi danh không kịp)
Địa điểm: 6767 Côtes-des-neiges, phòng 401.5
Mọi chi tiết và ghi danh, xin liên lạc:
Trụ sở CĐ, số đt: (514) 340-9630
CLB thân mời quý vị và quý bạn trẻ tham gia đông đảo.
With the continuous and strong support from the Vietnamese Community in Montreal, and the passionate guidance of Dance Instructor Mr. Do Huu Du, our club will organize a French-influenced ballroom dancing class as follows:
Time: 19:00 to 20:30
Date: every Friday
Duration: from 4 of February to 29 of April, 2011
Fees: $100 for 12 weeks (the week of Feb 4 may be cancelled due to lack of enrollment)
Location: 6767 Côtes-des-neiges, room: 401.5
For more information or registration, please contact:
The Vietnamese Community office: (514) 340-9630
Please join our class with enthusiasm and number.
===
From: ggg rrr
RépondreSupprimerDate: 12 février 2011 16:39:22 HNE
To:
Subject: Dancing...
- Masquer le texte des messages précédents -
The interesting points :
1/ TTCD / CLB promoted Anh Du* as Vu Su*, just because his nephew does not Anh Du* 's capability of dancing.
2/ In the circle of dancing community, everyone knows that Anh Du* is getting nowhere. He has no Certificate, has never entered any competition or has won any medal.
3/ Last time, Anh Du* acted as a judge, and he gave award to people that are much more experienced than him. The audience has laughed a lot, because he was too eager to grab the upper hand attitude towards the friends that are truly superior to him (in dancing skill). He must have had a good feeling of "being a king for one evening".
4/ At one point, the MC asked what Anh Du* thought about a Break Dance practiced by two young members, Anh Du* answered : "Nay gio*, to^i ngu? guc...". Is that a right attitude for a person sitting in the chair/function of a judge ?
5/ Final Observation : The other 2 judges have quit their positions... They were doing the right thing, instead of accepting to sit next to Anh Du*.
Ideas from reading the ad :
1/ When someone says "ballroom dancing", people understand that it includes the dance styles of today, practiced in North America. However, Anh Du* does not know many of these, such as Meringuez, Samba, Foxtrot, Viennese Waltz ...
2/ Learning and dancing the style "luu truyen tai VN" ... that means dancing "kie^u cu? va' nha' que^"... Nobody wants that no more.
3/ Final Observation : Wait and see how many people will enroll to the dance class. That will cast a vote for the credential of this Vu Su*.
CLB, plse stop wasting money on this advertising.
Anh Du* is not up to this title Vu Su*. CLB, please think again.